Click here for inquiries
茶葉 0537-35-0954
Fax 0537-35-2114

2023年November

Hojicha making was held in the Sengamachi rice terraces!

11月25日(土) せんがまち棚田にて 茶草場体験と茶染め ほうじ茶、玄米茶作り のワークショップが行われました。 棚田の新米を味わったり 自然と生き物の暮らしの循環を 体験し 命の恵みに感謝するイベントとなりました。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

 

Kikugawa Industrial Festival 2023 was held!

11月19日(日) 菊川産業祭2023がアエルにて開催されました! GI深蒸し菊川茶ブースが大きく設けられ GIコーナー 手揉み体験コーナー 東アジアのお茶飲み比べ 呈茶販売 など皆様にお楽しみいただけるブースとなっていました。 ミニ茶娘さん24名による「ちゃこちゃん音頭」も披露されました。 少ない練習でしたが、とっても上手に可愛らしく 踊ってくれました 深蒸し菊川茶が大いに盛り上がった 一日でした! Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

 

You can taste deep-steamed Kikugawa tea at an event sponsored by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries!

11月10日(金)11日(土) 東京池袋のサンシャインシティにて 「実りのフェスティバル」が開催されています。 農林水産業と食に対する理解を深めるため 全国各地の農林水産物の販売、試食試飲、展示 などが行われています。 今年、地理的表示(GI)保護制度に登録された 「深蒸し菊川茶」の試飲もあります。 一煎パックも配布させていただき 大盛況となっております お近くの方はぜひお立ち寄りください! Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

 

Third-grade students from Ogasakita Elementary School had a class on how to brew tea.

11月7日(火) 小笠北小学校3年生を対象に お茶の淹れ方教室と手揉み体験が行われました。 9月に摘みとった茶葉を自分たちの手で揉んで 加工する体験やお茶の飲み比べをし お茶に関する知識を深めました。 菊川市ならではの貴重な体験ですね LanguageThis page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original content.

 

For the three-day weekend, we promoted Kikugawa tea at the Kawasaki Citizen Festival!

11月3~5日の三連休は 神奈川県川崎市で開催された かわさき市民祭りに出店し 深蒸し菊川茶を販売、PRしてきました。 ティーパックのつかみ取りでは たくさんの小さいお子さまにチャレンジ していただき、大盛況でした 手揉みの実演と体験もあり 大人も子供も楽しめるブースと なりました LanguageThis page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original content.

 
ちゃこちゃん
深蒸し菊川茶Image character
"Chako-chan" ©小山ゆう

菊川市茶業協会
439-8650
静岡県菊川市堀之内61
(菊川市役所内)

Phone 0537-35-0954
Fax 0537-35-2114