문의는 이쪽
茶葉 0537-35-0954
팩스 0537-35-2114

2023년

제2회 차 산업 협회 실행위원회 회의가 레이와 5년에 개최되었습니다

12月20日(水) 令和5年度第2回茶業協会役員会が 開催されました。 茶業協会会長の長谷川寬彦会長より ご挨拶をいただき 事務局からは 令和6年度負担金の内容や 令和5年度の中間事業報告を させていただきました。 今後も、深蒸し菊川茶の消費拡大、PR を頑張っていきたいと思います!Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

 

파니갈레 MTG가 키쿠가와시에 집결!

12月3日(日) 菊川文化会館アエルにて パニガーレMTG2023」 が開催されました! イタリアのオートバイメーカー「ドゥカティ」 のスポーツバイク「パニガーレ」 が菊川に集結しました。 全国から集まったバイクファンの皆様に 深蒸し菊川茶を味わっていただきました 언어이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

 

호지차 만들기가 센가마치 계단식 논에서 열렸습니다!

11月25日(土) せんがまち棚田にて 茶草場体験と茶染め ほうじ茶、玄米茶作り のワークショップが行われました。 棚田の新米を味わったり 自然と生き物の暮らしの循環を 体験し 命の恵みに感謝するイベントとなりました。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

 

기쿠가와 산업 축제 2023이 개최되었습니다!

11月19日(日) 菊川産業祭2023がアエルにて開催されました! GI深蒸し菊川茶ブースが大きく設けられ GIコーナー 手揉み体験コーナー 東アジアのお茶飲み比べ 呈茶販売 など皆様にお楽しみいただけるブースとなっていました。 ミニ茶娘さん24名による「ちゃこちゃん音頭」も披露されました。 少ない練習でしたが、とっても上手に可愛らしく 踊ってくれました 深蒸し菊川茶が大いに盛り上がった 一日でした! Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

 

농림 수산성 주최 이벤트에서 키쿠가와 차를 맛볼 수 있습니다!

11月10日(金)11日(土) 東京池袋のサンシャインシティにて 「実りのフェスティバル」が開催されています。 農林水産業と食に対する理解を深めるため 全国各地の農林水産物の販売、試食試飲、展示 などが行われています。 今年、地理的表示(GI)保護制度に登録された 「深蒸し菊川茶」の試飲もあります。 一煎パックも配布させていただき 大盛況となっております お近くの方はぜひお立ち寄りください! Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

 

오가사키타 초등학교 3학년 학생들이 차를 끓이는 방법에 대한 수업을 받았습니다.

11月7日(火) 小笠北小学校3年生を対象に お茶の淹れ方教室と手揉み体験が行われました。 9月に摘みとった茶葉を自分たちの手で揉んで 加工する体験やお茶の飲み比べをし お茶に関する知識を深めました。 菊川市ならではの貴重な体験ですね 언어이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

 

3일간의 연휴 동안 가와사키 시민 축제에서 기쿠가와 차를 홍보했습니다!

11月3~5日の三連休は 神奈川県川崎市で開催された かわさき市民祭りに出店し 深蒸し菊川茶を販売、PRしてきました。 ティーパックのつかみ取りでは たくさんの小さいお子さまにチャレンジ していただき、大盛況でした 手揉みの実演と体験もあり 大人も子供も楽しめるブースと なりました 언어이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

 

고마키 시민 축제에서 키쿠가와 차 찜을 홍보하고 있습니다!

10月21日(土)22日(日) 愛知県小牧市で開催された 小牧市民まつりにて 深蒸し菊川茶をPR、販売 してきました。 小牧市とは、災害協定を結んでおり 交流を深めることも 目的の一つとなっています。 味わい深い菊川茶を 小牧の皆様にもぜひ 味わっていただきたいです! Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

 

상공 회의소 여성 부문의 전국 대회에서 우리는 깊은 찐 기쿠가와 차를 맛 보았습니다.

10月18日(水) 全国から集まった商工会女性部の方々へ 深蒸し菊川茶の販売、PRを 行いました。 多くの方がブースにお立ち寄りいただき 濃厚な深蒸し菊川茶を味わって くださいました 언어이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

 

찐차의 발상지인 키쿠가와시에 오신 것을 환영합니다!

10月15日(日) 茶業協会が実施したSNSプレゼントキャンペーンで 当選した方々を 「深蒸し茶発祥の地 日帰りの旅」 にご招待しました。 菊川市を代表する茶畑を実際にみていただいたり どうする家康にちなみ今川や徳川と ゆかりのある市内のスポットを探訪しました。 菊川市、菊川茶の魅力を知っていただき また来たい!と思ってもらえれば幸いです。 遠方から来ていただき ありがとうございました언어이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

 
ちゃこちゃん
深蒸し菊川茶이미지 문자
"차코짱" ©小山ゆう

菊川市茶業協会
439-8650
静岡県菊川市堀之内61
(菊川市役所内)

전화 0537-35-0954
팩스 0537-35-2114
문의