Clique aqui para obter dúvidas
茶葉 0537-35-0954
Fax 0537-35-2114

notar

A campanha atual está em andamento!

A primeira campanha de sorteio Siga e comente no Instagram da Associação da Indústria de Chá da Cidade de Kikugawa para o primeiro presente de produtos de chá Kikugawa! Por favor, aproveite o chá Kikugawa cozido no vapor que é fácil de beber, mesmo para iniciantes, e tem uma sensação suave na boca 【Como se inscrever】 (1) Siga a conta do Instagram da Associação da Indústria de Chá da Cidade de Kikugawa (2) Por favor, comente nesta postagem da campanha.  (Eu ficaria grato se você pudesse me contar sobre episódios sobre chá e seu chá favorito) Toque aqui para o Instagram da Associação da Indústria do Chá! Instagram da Associação da Indústria do Chá [Período de inscrição] 15 de novembro de 2024 (sexta-feira) ~ 15 de dezembro de 2024 (domingo) [Anúncio dos vencedores] Os vencedores serão contatados por DM da conta oficial do Instagram da Associação da Indústria de Chá da Cidade de Kikugawa. * Não entraremos em contato com você de nenhuma conta que não seja a Associação da Indústria de Chá da Cidade de Kikugawa. *Observe que aqueles que definiram sua conta do Instagram como privada ou que se recusaram a receber mala direta não serão elegíveis para a loteria. * As informações pessoais obtidas por meio desta campanha serão usadas apenas para envio de presentes. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

 

O 1º Grande Prêmio da Feira de Chá Kikugawa Cozido no Vapor GI "Hachiki Tea Co., Ltd."!

Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

 

10Estamos à procura da primeira geração de Kikugawa tea girl!

10Estamos à procura da primeira geração de Kikukawa tea girl! Estamos à procura de 5 pessoas para promover o chá Kikugawa cozido no vapor em eventos e campanhas 50.000 prêmios em dinheiro! Há também outros prêmios complementares! Por que você não se torna uma garota do chá e contribui para a comunidade? 《Elegibilidade》 ・ 18 anos de idade ou mais que vivem na província de Shizuoka (excluindo estudantes do ensino médio) ・ Aqueles que podem cooperar no negócio de relações públicas e publicidade do "Deep Steamed Kikugawa Tea" por 2 anos * Casado ou solteiro não importa 《Como se inscrever》 Por favor, inscreva-se no formulário dedicado do Google. Clique aqui para se inscrever ↓ Formulário de inscrição do Tea Musume 《Prazo de inscrição》 Sexta-feira, 30 de agosto, 6º ano de Reiwa 《Contato》 Associação da Indústria de Chá da Cidade de Kikugawa 0537-35-0954 (Dias úteis 8:15~17:00)IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

 

A campanha de sorteio já começou! Confira o Instagram para mais detalhes! Aguardamos a sua candidatura!

Feriado!! Deep Steamed Kikugawa Tea GI Registro Comemorativo Kikugawa City Tea Industry Association "Berço da Viagem de Dia do Chá Cozido no Vapor" Campanha de Presente? "Fukamushi Kikugawa Tea" na cidade de Kikugawa, província de Shizuoka, é o único chá em Shizuoka, um dos principais locais de chá no Japão, a ser registrado sob o "Sistema de Proteção de Indicação Geográfica (IG)". Vamos realizar uma campanha de presentes para comemorar o primeiro registro na casa de chá Shizuoka. Detalhes da campanha "20 pessoas em 10 pares" que moram fora da cidade serão convidadas ♪ para "Deep Steamed Tea Birthplace Day Trip" por sorteio ◎ Vamos guiá-lo de ônibus para pontos históricos e culturais relacionados ao "chá" e "Tokugawa Ieyasu" na cidade. ◎ Como parte da taxa de exploração (despesas de transporte, etc.), 10.000 ienes por pessoa serão dados. ◎ Vamos preparar almoço (lancheira) garrafa PET de chá cozido no vapor. ◎ Além disso, preparamos presentes maravilhosos, como deliciosos conjuntos de chá e garrafas filtradas. Para mais detalhes, consulte "Parabéns!! "Deep Steamed Kikugawa Tea" GI Registration Gift Campaign Overview". ★★ "Deep Steamed Tea Birthplace Day Trip" está programado para domingo, 15 de outubro. Saída da reunião: Sede da Prefeitura de Kikugawa 10h Retorno e demissão: Sede da Prefeitura de Kikugawa 14h Para mais detalhes, consulte "Guia de viagem de um dia de chá cozido no vapor". Além disso! Também estamos preparando um segundo presente para 20 pessoas que não forem selecionadas por sorteio! Saco de chá Kikugawa e garrafa de filtro como um conjunto ▼Como se inscrever (1) Siga a conta "@kikugawashi_chagyou_kyoukai" da Associação da Indústria de Chá da Cidade de Kikugawa (2) Curta este post da campanha?Compartilhe nos Stories para aumentar sua taxa de vitórias ◎ (Por favor, ♪ adicione @kikugawashi_chagyou_kyoukai) ▼ Período de inscrição 4 de setembro de 2023(lua)~24 de setembro(sol)20 dias ▼ Anúncio dos vencedores Período de notificação: final de setembro de 2023 Os vencedores serão contatados pela DM da conta oficial da Kikugawa City Tea Industry Association @kikugawashi_chagyou_kyoukai. ▼ Precauções ・ Não entraremos em contato com você de contas que não sejam @kikugawashi_chagyou_kyoukai. ・Cuidado com contas falsas. Quando você receber uma DM vencedora, certifique-se de confirmar que você foi contatado a partir da conta oficial. ・Por favor, note que aqueles que definiram sua conta do Instagram como privada ou se recusam a receber mala direta não serão elegíveis para a loteria. ・Não poderemos responder a perguntas sobre resultados de loterias. ・Esta campanha está sujeita a alteração ou cancelamento sem aviso prévio. ・Esta campanha não é suportada, endossada, operada ou envolvida pelo Instagram. ・As informações pessoais obtidas através desta campanha serão usadas apenas para enviar presentes. Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

 

Você pode vê-lo no vídeo! Chá de aprendizagem!

このたび児童学習向け資料 「深蒸し菊川茶ができるまで」 を作成いたしました! 資料内に記載されている QRコードにタブレットをかざすと 荒茶ができるまでの工程を 動画で見ることができます 菊川市では小学3年生でお茶の学習が あります。 菊川市特有のお茶の学習が より記憶に残るものになると 嬉しいなぁと思います Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

 

A rua comercial em frente à Estação Kikugawa tornou-se mais brilhante!

菊川駅前の中央商店街 グリーンモール に深蒸し菊川茶のフラッグが設置 されました 鮮やかな緑色に彩られました! 中央商店街を通る際には ぜひ注目してみてください Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

 

2023A arte do campo de arroz do ano chegou!

今年の田んぼアートの巨大な絵が きれいに浮かび上がってきました! 2023年は「徳川家康」 鑑賞やぐらも設置されていますので 皆さまぜひご覧ください!Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

 

Índios comediantes estão na cidade de Kikugawa!

第一テレビの夕方番組 「まるごと」のコーナー ”突撃インディアンス”のロケが 菊川市にて行われました! 赤レンガ倉庫で深蒸し菊川茶の味と歴史を 楽しんだあと 喜楽人さんや侘寂さんに立ち寄り お茶や地元グルメを味わいました 放送日 5月29日(月)夕方6時15分すぎの予定です。 お楽しみに Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

 

No torneio de sumô em maio, estamos promovendo o chá Kikugawa cozido no vapor e a cidade de Kikugawa!

5月14日(日)~28日(日)  15日間 大相撲五月場所にて 懸賞旗を掲げ 郷土力士である翠富士を 応援しています 場内放送でも読み上げが 行われています! GI登録された深蒸し菊川茶と 菊川市が全国の皆さまの目に とまりますように… Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

 

Novo serviço de chá começou na Prefeitura de Kikugawa!

今年も美味しい新茶ができあがりました! 菊川市役所本庁と小笠支所にて 新茶サービスを行っておりますので ご来庁の際には ぜひ美味しい新茶を飲んでみてください ー菊川市役所本庁ー 4月25日(火)~5月2日(火) 9:00~15:00 ー小笠支所ー 4月25日(火)~28日(金) 9:00~15:00 両会場とも土日祝はお休みとなります。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

 
ちゃこちゃん
深蒸し菊川茶Caractere de imagem
"Chako-chan" ©小山ゆう

菊川市茶業協会
439-8650
静岡県菊川市堀之内61
(菊川市役所内)

TEL 0537-35-0954
Fax 0537-35-2114